Ang pag-export ng green tea ng Japan ay umabot sa pinakamataas na antas nito sa loob ng mahigit 70 taon.

Tokyo — Naabot ng Japan ang pinakamataas na antas sa loob ng mahigit 70 taon sa unang 10 buwan ng taong ito, pinalakas ng umuusbong na merkado ng matcha powder sa ibang bansa at ng pagbaba ng halaga ng yen, ayon sa datos ng gobyerno at industriya.
Mula Enero hanggang Oktubre ngayong taon, ang pagluluwas ng tsaa ay tumaas ng 44% kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon, na umabot sa 10,084 tonelada. Ang Estados Unidos ang pinakamalaking destinasyon ng pagluluwas, na may kabuuang inaangkat na 3,497 tonelada sa unang 10 buwan, na sinundan ng Taiwan, Thailand, at Germany.
Ang mga export ng green tea ay lumago sa loob ng siyam na magkakasunod na taon, na sumasalamin sa lumalaking popularidad ng mga pagkaing Hapones sa mga mamimiling may malasakit sa kalusugan sa ibang bansa.
Sa kabila ng pagtaas ng benta sa ibang bansa, ang taunang kargamento ay nananatiling mababa sa 10,000 tonelada simula noong pinakamataas na bilang na 11,553 tonelada noong 1954, bahagyang dahil sa lumalaking popularidad ng tsaang Tsino.
Sa kabila ng mahinang demand sa loob ng bansa para sa green tea sa Japan, tumaas ang presyo ng tsaa nitong mga nakaraang taon dahil sa pagbaba ng produksyon.
Noong 2024, ang produksiyon ng tsaa sa Japan ay tinatayang nasa humigit-kumulang 74,000 tonelada, mas mababa ng mahigit 10% mula noong isang dekada na ang nakalilipas, dahil sa pagbaba ng demand para sa sencha (timplang tsaa) at isang tumatandang populasyon ng agrikultura.
Ayon sa isang kooperatiba sa agrikultura sa timog-kanlurang Kagoshima Prefecture, isang pangunahing rehiyon ng paggawa ng tsaa sa Japan, ang tsaang ginagawa sa pagitan ng Oktubre at Nobyembre (karaniwang ginagamit para sa mga de-boteng inuming tsaa) ay ibinebenta sa halagang mahigit 2,500 yen (US$16) kada kilo, anim na beses na mas mataas kaysa sa parehong panahon noong nakaraang taon.

Matcha Powder4


Oras ng pag-post: Disyembre 18, 2025